* Translation *

26 November 2012

Sauh


[Klik untuk pembesaran imej]


Sauh 
Alat yang berkait dan berat, yang dilabuhkan ke dalam air supaya perahu, kapal dan lain-lain tidak hanyut. Bersinonim dengan jangkar atau anjar. [Rujukan: DBP] 

Puisi Melayu:

Datuk Kelana pergi menangguk,
Tersangkut tangguk di sauh kapal;
Saya umpama orang mengantuk,
Apatah lagi disorong bantal.

Info gambar:
Replika sauh yang terdapat berhampiran bangunan Kelab Pelayaran Batu Laut, Banting, Selangor. Foto diambil ketika melakukan kayuhan duo ke Bagan Lalang pada 10hb Jun 2012 lalu.

* Penghargaan tidak terhingga pada individu yang sudi klik pada iklan dalam laman ini ( :

2 comments:

Dr Singa said...

mengapakah saya tidak terjumpa sauh itu tempohari......

Azizan Zolkipli said...

@Dr Singa: Terleka dengan lautan kot, sampai terlepas pandang akan sauh tersebut. Takpun, akak ke Batu Laut yang lain hehehe ...