* Translation *

27 May 2013

Pelan = Perlahan


[Klik untuk pembesaran imej]

Pelan / Perlahan:
Tidak terburu­-buru / tidak tergesa-gesa / tidak cepat-cepat / lambat-lam­bat / tidak kuat (percakapan atau suara); lembut.
[Sumber: Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP)]

Gambar ini diambil ketika penulis dalam perjalanan 'berbasikal ke tempat kerja' menghala ke Kuala Lumpur melalui laluan sikal Lebuhraya Persekutuan, berhampiran susuk masuk Jalan Lapangan Terbang Sultan Salehuddin Abdul Aziz Shah (LTSSAAS) 

Nota:
Penulis mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan pada individu yang sudi klik pada ruangan iklan di sebelah tepi artikel ini. Terima kasih ( :
  













20 May 2013

Kaw. = Kawasan


[Klik untuk pembesaran imej]

Kawasan
Ia adalah kata nama yang maknanya bersinonim dengan perkataan seperti daerah / wilayah / mukim / kampung / bahagian / seksyen / jajahan / zon / medan / kampus / gelanggang / arena / pekarangan / parak dan juga halaman. [Sumber: Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP)]

Gambar ini diambil ketika penulis 'berbasikal ke tempat kerja' menggunakan laluan sikal menghala Kuala Lumpur di Lebuhraya Persekutuan, berhampiran susur keluar ke Jalan Lapangan Terbang Sultan Sallehhuddin Abdul Aziz Shah (Jalan LTSSAAS), di Subang.

Jika dibaca seimbas lalu, perkataan 'Kaw.' itu mungkin kelihatan sebagai kaw (disebut: kau), bahasa slanga yang bermaksud amat atau teruk. Ini mungkin bersesuaian dengan kawasan itu yang dilihat teruk dibanjiri lumpur ketika hujan lebat. [hihihi ... <gelak kecil>]

Nota:

Penulis mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan pada individu yang sudi klik pada ruangan iklan di sebelah tepi artikel ini. Terima kasih ( :

13 May 2013

Khas


[Klik untuk pembesaran imej]

Khas
Istimewa untuk seseorang atau sesuatu / tidak umum / menjadi sesuatu yang bersifat khusus.
[Sumber: Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP)]

Gambar ini diambil di lobi sebuah bangunan jabatan kerajaan di Shah Alam, Selangor.

Nota:
Penulis mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan pada individu yang sudi klik pada ruangan iklan di sebelah tepi artikel ini. Terima kasih ( :

06 May 2013

C.I.N.T.A. - Bahagian 2


[Klik untuk pembesaran imej]

Cinta
(Kesinambungan dari bahagian lalu, bacakan artikelnya di sini)

Gambar ini diambil di pintu masuk sebuah kondominium yang terletak di Jalan U Thant, Kuala Lumpur. Penghargaan khas untuk saudara Farred atas fotografi kreatif  ini ( :

Nota:
Penulis mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan pada individu yang sudi klik pada ruangan iklan di sebelah tepi artikel ini. Terima kasih ( :

03 May 2013

Vote ! Undi !


[Klik untuk pembesaran imej]

Vote /vōt/
- a formal expression of opinion or choice, either positive or negative, made by an individual or body of individuals / the means by which such expression is made, as a ballot, ticket, etc. [Reference: Dictionary.com]

- a formal expression of preference for a candidate for office or for a proposed resolution of an issue / a means by which such a preference is made known; such as a raised hand or a marked ballot [Reference: Answers.com]

- a usually formal expression of opinion or will in response to a proposed decision; especially : one given as an indication of approval or disapproval of a proposal, motion, or candidate for office/ the total number of such expressions of opinion made known at a single time (as at an election) / an expression of opinion or preference that resembles a vote [Reference: Merriam-Webster.com]

Undi
Sesuatu untuk memilih atau menentukan sesuatu (misalannya, siapa yang akan mendapat sesuatu, memulakan sesuatu permainan, dan lain lain) / undian pemilihan seseorang atau penentuan sesuatu dengan penandaan pada kertas undi (pungutan suara dan sebagainya.
[Rujukan: Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP)]

Gambar di atas tiada kena mengena dengan topik pada artikel ini dan sekadar hiasan. Ianya merupakan poster gergasi di dinding sebuah tapak pembinaan terletak di Jalan Ceylon, Kuala Lumpur.

Nota:
Penulis mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan pada individu yang sudi klik pada ruangan iklan di sebelah tepi artikel ini. Terima kasih ( :