Kanak-kanak

[Klik untuk pembesaran imej]

Dalam perjalanan dari pantai di hujung Pulau Carey menuju ke Kampung Sungai Bumbun untuk masuk melihat petempatan etnik orang asli Mah Meri. Secara tiba-tiba saya berasa sangat mengantuk ditambah dengan sedikit pening kepala. Saya mengajak rakan kayuhan berhenti untuk berehat seketika di sebuah warung makan tepi jalan.

Ada tiga orang kanak-kanak di situ yang anggarkan adik-beradik, mungkin dalam selang umur yang hampir. Saya meminta mereka duduk berdekatan untuk mengambil gambar mereka. Kerjasama yang diberikan sangat baik, walaupun sedikit malu-malu. Cuma mereka agak berat mulut bila diajak berbicara. Kemungkinan tidak biasa beraksi di hadapan kamera ( : 


Kanak-kanak

Anak yang masih kecil (biasanya belum berumur tujuh tahun)
Sumber: DBP

Kanak-kanak didefinisikan sebagai seseorang yang di bawah umur 18 tahun seperti yang termaktub dalam Konvensyen Mengenai Hak Kanak-Kanak dan Akta Kanak-Kanak, 2001.
Sumber: Dasar Kanak-Kanak Negara

Child:

A young human being below the age of full physical development or below the legal age of majority.
Synonyms: kid - baby - infant - bairn - offspring - babe - son
Source: Google

Biologically, a child (plural: children) is generally a human between the stages of birth and puberty. Some vernacular definitions of a child include the fetus, as being an unborn child. The legal definition of "child" generally refers to a minor, otherwise known as a person younger than the age of majority. "Child" may also describe a relationship with a parent (such as sons and daughters of any age) or, metaphorically, an authority figure, or signify group membership in a clan, tribe, or religion; it can also signify being strongly affected by a specific time, place, or circumstance, as in "a child of nature" or "a child of the Sixties".
Source: Wikipedia.

A person between birth and puberty / A person who has not attained maturity or the age of legal majority.
Source: TheFreeDictionary.com

Curious

[Click on picture for enlarged image]

Curious cu·ri·ous/ˈkyo͝orēəs/
 

Eager to know or learn something / Expressing curiosity

Synonyms: inquisitive - odd - strange - peculiar - nosy - quaint

[Source: Google ]

Derived from curious; 'curiosity' (from Latin curiosus "careful, diligent, curious," akin to cura "care") is an emotion related to natural inquisitive behavior such as exploration, investigation, and learning, evident by observation in human and many animal species. The term can also be used to denote the behavior itself being caused by the emotion of curiosity. As this emotion represents a drive to know new things, curiosity is a major driving forces behind scientific research and other disciplines of human study.

[Source: Wikipedia]

Eager to learn more / Unduly inquisitive; prying / Arousing interest because of novelty or strangeness

[Source: The Free Dictionary]

Eager to learn or know; inquisitive / Prying; meddlesome / Arousing or exciting speculation, interest, or attention through being inexplicable or highly unusual; odd; strange

[Source: Dictionary.com]

Mah Meri

[ Klik pada gambar untuk pembesaran imej ]

Gambar ini diambil ketika kami bertiga membuat kayuhan dari Teluk Panglima Garang ke Pulau Carey, Selangor pada 28hb Mac 2012 lalu. Kami sempat singgah di Kampung Sungai Bumbun, sebuah penempatan orang asli berketurunan Mah Meri. Terdapat satu lokasi pelancongan  yang telah dibuka secara rasmi pada Julai 2011 dan dirasmikan oleh Dato' Dr. Rais Yatim, menteri Penerangan, Komunikasi dan Kebudayaan, iaitu Perkampungan Budaya Kaum Orang Asli Mah Meri.

Kami singgah di situ bagi mendapatkan maklumat, juga bertukar - tukar pandangan mengenai adat dan kebudayaan orang asli suku Mah Meri, dengan seorang petugas di kaunter yang kebetulan adalah seorang anak tempatan.

Kanak - kanak di sini ada yang masih malu - malu dengan kehadiran orang luar, tidak kurang juga ada yang mahu berinteraksi dengan kami. Sewaktu kami bertiga mahu meninggalkan perkarangan Perkampungan Budaya tersebut, beberapa kanak - kanak yang berbasikal seolah mahu mengiringi pemergian kami dengan basikal mereka. Kesempatan ini saya gunakan untuk mengambil gambar spontan mereka ketika berbasikal. Dan hasilnya, seperti dalam gambar di atas ...

Info tentang etnik Mah Meri yang saya ambil dari laman Wikipedia:

Kaum Mah Meri adalah salah satu daripada lapan belas kumpulan yang dinamakan oleh kerajaan Malaysia sebagai "Orang Asli" dan tinggal di Malaysia Barat. Mereka adalah sub kumpulan Senoi. Kebanyakan ahli-ahli kaum Mah Meri hidup di sepanjang pantai selatan Selangor, dari kawasan Sungei Pelek sehingga ke Pulau Carey, walaupun terdapat sekurang-kurangnya satu komuniti Mah Meri di sebelah lain Sungai Klang.

Menurut Jabatan Orang Asli kerajaan Malaysia, jumlah populasi mereka sekitar dua ribu dua ratus orang pada tahun 2005. Perkampungan etnik Mah Meri yang terdapat di negeri Selangor:

1. Kampung Orang Asli Bukit Bangkong 
2. Kampung Orang Asli Tanjung Sepat.
3. Kampung Orang Asli Sungei Kurau, Pulau Carey.
4.  Kampung Orang Asli Sungei Judah, Pulau Carey.
5. Kampung Orang Asli Sungei Bumbun, Pulau Carey.
6. Kampung Orang  Asli Sungai Jugra, Pulau Carey.

Traffic signs

Traffic sign at Ayer Keroh, Melaka, MY.

[Click for image enlargement]

Traffic signs or road signs

Traffic signs or road signs are signs erected at the side of roads to provide information to road users. With traffic volumes increasing over the last eight decades, many countries have adopted pictorial signs or otherwise simplified and standardized their signs to facilitate international travel where language differences would create barriers, and in general to help enhance traffic safety. Such pictorial signs use symbols (often silhouettes) in place of words and are usually based on international protocols. Such signs were first developed in Europe, and have been adopted by most countries to varying degrees.

[Source: Wikipedia]

Pangkin

Berehat di atas pangkin ketika kembara berbasikal kami ke Pulau Carey

[Klik untuk pembesaran imej] 

Pangkin

Tempat berbaring.

Sumber: DBP

Tempat tidur, pertiduran, kamar tidur.

Sumber: Artikata.com

Objek berempat kaki dan rendah sikit daripada meja, selalunya diletakkan dibawah pokok sebagai tempat berehat.

Sumber: Halaqah.net

Dalam Bahasa Inggeris, dikenali sebagai bunk bed atau juga platform